忍者ブログ
保肝座☆午後11時要睡 Don't be late
[1]  [2
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


原曲:東方幻想郷/Bad Apple!!
Vocal:nomico
サークル:Alstroemeria Records
アルバム:Lovelight
Arranger:Masayoshi Minoshima


流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
這在流逝的時空中只是感到疲倦 你看.我只是在原地打轉不停

私から 離れる心も 見えないわ そう知らない?
我連那已失去的心也找不回來 你能明白嗎?

自分から 動くこともなく 時の隙間に 流され続けて
就算自己什麼都不做 時光仍漸漸消逝在縫隙中

知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ
週遭的一切我一概不知 "我就是我" 所知的僅此而已


夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉?
在夢中發現了嗎?還是什麼都沒發見?發現自己如何訴說也沒用的真心話?

悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
悲傷只會使自己更累 乾脆什麼都別多想 如此度日就好

戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
就算聽到令人困惑的話語 我的心早已懸在半空

もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
若我試著改變這一切的話 這一切就將化為黑暗

こんな自分に 未来はあるの? こんな世界に 私はいるの?
這樣的我能有未來嗎?這樣的世界能有我嗎?

今切ないの? 今悲しいの? 自分の事も わからないまま
現在我很難過嗎? 現在我很悲傷嗎? 就像這樣連自己的事都不清楚

歩むことさえ 疲れるだけよ 人のことなど 知りもしないわ
就算繼續走下去也只會感到更累 人際關係什麼的 乾脆也別去了解了

こんな私も 変われるもなら もし変われるのなら 白になる?
這樣的我也能改變的話 如果真的改變的話 還能回光明嗎?



流れてく 時の中ででも 気だるさが ほらグルグル廻って
這在流逝的時空中只是感到疲倦 你看.我只是在原地打轉不停

私から 離れる心も 見えないわ そう知らない?
我連那已失去的心也找不回來 你能明白嗎?

自分から 動くことまなく 時の隙間に 流され続けて
就算自己什麼都不做 時光仍漸漸消逝在縫隙中

知らないわ 周りのことなど 私は私 それだけ?
週遭的一切我一概不知 "我就是我" 所知的僅此而已



夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉?
在夢中發現了嗎?還是什麼都沒發見?發現自己如何訴說也沒用的真心話?

悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
悲傷只會使自己更累 乾脆什麼都別多想 如此度日就好

戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
就算聽到令人困惑的話語 我的心早已懸在半空

もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
若我試著改變這一切的話 這一切就將化為黑暗

無駄な時間に 未来はあるの? こんな所に 私はいるの?
蹉跎的時光中還能擁有未來嗎? 這種地方還能讓我存在嗎?

私のことを 言いたいならば ことばにするのなら 「ろくでなし」
如果想要描述我這個人的話 以語言表達就是個「沒用的廢人」




こんな所に 私はいるの? こんな時間に 私はいるの?
我在這樣的地方? 這樣的時間能有我嗎?

こんな私も 変われるもなら もし変われるのなら 白になる?
這樣的我也能改變的話 如果真的改變的話 還能回歸光明嗎?

今夢見てる? なにも見てない? 語るも無駄な 自分の言葉?
今天在夢中發現了嗎?還是什麼都沒發見?發現自己如何訴說也沒用的真心話?

悲しむなんて 疲れるだけよ 何も感じず 過ごせばいいの
悲傷只會使自己更累 乾脆什麼都別多想 如此度日就好

戸惑う言葉 与えられても 自分の心 ただ上の空
就算聽到令人困惑的話語 我的心早已懸在半空

もし私から 動くのならば すべて変えるのなら 黒にする
若我試著改變這一切的話 這一切就將化為黑暗

動くのならば 動くのならば すべて壊すわ すべて壊すわ
想要行動的話 想要改變的話 一切都會毀壞 一切都會崩潰

悲しむならば 悲しむならば 私の心 白く変われる?
如果我感到傷心 如果我感到悲哀 我的心是否就能被漂白呢?

貴方の事も 私のことも 全ての事も まだ知らないの
不管是你的一切 或是我的一切 甚至是所有的一切 我還完全不清楚

重い目蓋を 開けたのならば すべて壊すのなら 黒になれ !!!
想張開這沉重的眼睛的話 想毀滅一切的話 就讓黑暗吞噬掉這一切!!


很好聽啊!!
歌詞我很喜歡!應該說是很有共鳴吧...
不過那PV簡直太神了!!!

拍手

PR

三百六十五歩のマーチ
三百六十五步的進行曲

詞:星野哲郎
曲:米山正夫
唱:水前寺清子

しあわせは 歩いてこない
幸福不會自己走過來
だから歩いて ゆくんだね
所以我要向他走過去
一日一歩 三日で三歩
一日一步 三日三步
三歩進んで 二歩さがる
三步前進 退後了兩步
人生は ワン・ツー・パンチ
人生啊 one two punch(出重拳)
汗かき べそかき 歩こうよ
流汗仔 愛哭鬼 走喔
あなたのつけた 足あとにゃ
你留下的 足跡旁
きれいな花が 咲くでしょう
有著漂亮的花 開放著阿
腕を振って 足をあげて
擺動手臂 抬起腳
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
休まないで 歩け
不休息 努力向前走
ソレ ワン・ツー・ワン・ツー
就這樣 one two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
one two one two
しあわせの扉はせまい
幸福的門窄又小
だからしゃがんで 通るのね
所以我要蹲下來 這樣就可以通過了
百日百歩 千日千歩
百日百步 千日千步
ままになる日も ならぬ日も
平凡的日子一日日累積
人生は ワン・ツー・パンチ
人生啊 one two punch
あしたのあしたは またあした
明天的明天 又是明天
あなたはいつも 新しい
你總是 嶄新的你
希望の虹を だいている
擁抱著那希望的彩虹吧
腕を振って 足をあげて
擺動手臂 抬起腳
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
休まないで 歩け
不休息 努力向前走
ソレ ワン・ツー・ワン・ツー
就這樣 one two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
one two one two
しあわせの 隣りにいても
幸福也許就在隔壁
わからない日も あるんだね
可是自己卻沒發現的 這樣的日子的確存在呢
一年三百六十五日
一年三百六十五天
一歩違いで にがしても
一步踏錯了 也許會吃點苦 可是
人生は ワン・ツー・パンチ
人生啊 one two punch
歩みを止めずに 夢みよう
只要腳步不停下來 終會見到夢想
千里の道も 一歩から
千里之道 要從一步開始
はじまることを 信じよう
是這樣的 如此相信吧!
腕を振って 足をあげて
擺動手臂 抬起腳
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
休まないで 歩け
不休息 努力向前走
ソレ ワン・ツー・ワン・ツー
加油 one two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
one two one two

算是破有出現的插曲
坂本唱歌真的好好聽!
特別是她又唱的好變態(咦?
歌詞是非常正向的!
看電影的時候就印象很深
很喜歡歌詞給人的意義w

很多事情不能總是的被動的等著
要自己主動的去追尋才有可能得到

而且這首歌其實非常的適合破呢



BTW中文翻譯出處不明,是在批踢踢上看到的。

拍手


changes
作詞:小出祐介     作曲:小出祐介

何かが変わる気がした 何も変わらぬ朝に
いつもより少し良い目覚めだった

つららの様に刺さった 誰かの笑い声が融けて
春が息吹く

人指し指で指し示すのは未来
君の手の平が触れる度に 溢る 想い

changes さぁ、変わってく さよなら 旧い自分
新現実 新しい何かが待ってる
すべてがいま変わってく すべてが始まる
深呼吸ひとつ、合図にして 駆け出してく

明日が来ない気がした 明日が来てほっとした
神様はいないってずっと思ってた

見分けがつかない様に 人ごみに紛れてた僕に
春が息吹く

人指し指で君が止めた 言葉
両の手の平じゃ足りない程 溢る 想い

changes さぁ、変わってく 白黒付けてく
1分の1の自分でぶつかりたい
すべてがいま変わってく すべてが始まる
胸躍る 新しい季節を迎えに行く

何かが変わる気がした 何も変わらぬ朝に
いつもより少し良い目覚めだった

changes さぁ、変わってく さよなら 旧い自分
新現実 新しい何かが待ってる
changes さぁ、変わってく 失うものもある
でもいいんです ひとつ頷き、駆け出す
すべてがいま変わってく すべてが始まる
新現実 誰の物でもない 新しい自分
変わったのは僕自身だ


從之前看圖書館戰爭的時候就很喜歡這首歌了,
非常喜歡副歌的部分,
搭配ED的畫面,真的有種讓人想要跑起來的感覺,
雖然不知道盡頭的彼方有什麼東西,
可是還是想要努力的往前跑起來。

拍手

【巡音ルカ】ダブルラリアット【オリジナル】

ダブルラリアット

作詞作曲、アゴアニキP

半径85センチがこの手の届く距離
今から振り回しますので離れていてください

ただ回る事が楽しかったこのままでいたかった
ただ回る事を続けていたら止まり方を忘れていた

周りの仲間達が自分より上手く回れるのを
仕方ないと一言つぶやいて諦めたフリをしていた

半径250センチはこの手の届く距離
今から動き回りますので離れていてください

から回る事も楽しかったこのままでいたかった
から回る事を続けていたら報われると信じていた

周りの仲間達は自分より高く回れるから
下から眺めるのは首が痛いと拗ねたフリをしていた

半径5200センチはこの手の届く距離
今から飛び回りますので離れていてください


どうでしょう?
昔の自分が見たら褒めてくれるかな?
目が回り軸もぶれてるけど

23.4度傾いて眺めた街並みは
いつの間にか見た事のない色に染まっていた

半径6300キロはこの手の届く距離
今ならできる気がしますので離れていてください

半径85センチがこの手の届く距離
いつの日か回り疲れた時は側にいてください


之前在論壇的時候聽到的,
雖然怎麼樣都聽不習慣V家的歌聲…
不過歌詞我很喜歡,
算是被激勵了吧。

生活中存在的各種距離,
宿舍離學校的距離,
學校離火車站的距離,
人與人之間的距離,
自己的距離,
有些會變,有些不會,
有些我本來以為會改變的,其實永遠都那麼遙遠。


「現在我覺得自己做得到 請離我遠一些」

拍手

MAAYA SAKAMOTO (坂本真綾) - Toto

It's funny you don't see
It's something you can't let go
Living in your world...pretend

It's just so funny how you lie
It's time you break free from your past
And touch the truth you hide so well

If you run fast enough
Then maybe you'll stop yourself
From making the same mistake twice
Can you hear me?
If you try hard enough
Then maybe you'll rise above
The black and white lies that you tell you

It's time to turn and face yourself

If you turn fast enough
Then maybe you'll catch yourself
And try to see things as they are
Open your eyes
If you look long enough
Then maybe you'll see enough
To change the way you have become
Stop pretending

If you run fast enough
Then maybe you'll stop yourself
From making the same mistakes again
Please believe me
If you try hard enough
Then maybe you'll rise above
The black and white lies that you tell
Can you hear me?



又是坂本+菅野大神的歌啦!
最近真的一直在聽,太好聽了!


之前就蠻喜歡這首歌了,
但是我其實聽歌很少會去看歌詞的,
除了因為是偉大的網路所賜之外,
就是我聽不懂,英文不是說太差,
只是懶得找歌詞(炸)

最近找到一個歌詞網,裡面很多歌詞,
有些還有中文翻譯,實在好開心,
看吶看的,好多歌詞都很touch,
這首大概是有點符合最近的想法吧

自己用一個又一個的謊言來讓自己逃避,
像個笨蛋一樣,不停得幫別人說話說服自己,
其實心裡清楚得要死,
我在白費力氣,不管怎樣都是白費力氣,
我只是不想面對對我來說是殘忍的現實而已,
於是我編了許多謊言,善意的惡意的,但終究都是謊言。

該是時候停止了。


拍手

坂本真綾 - Life Is Good(from Lucy)

Hey! What cha say
Let's get lost and take a big vacation
A summer long siesta fun holiday!

Say! It's our time
To do what we want, now, when we want it
They don't expect too much from us anyway

Tomorrow will tomorrow
Be today, today
Anything that people way don't mean a thing
'Cause it's time for livin'

Life is a canvas
And the paint is hope and promise
The world is ours
No one could ever take it from us
The sky is blue
The day is new
The sun is shinin' down
You know life is good
We got each other
And that's all we need

Hey! It's okay
We can paint the world bright, any colour
Yeah, coming back from nowhere or on the way

Don't be afraid
Just be happy that we're not our mothers
Slavin' over papa all night and day

The future is the future
Que sera sera
We can make some sense of it all
When we get old
Let's do something stupid

Life is a real gas
If you take the time to notice
Let's live it right now
'Cause no one can live it for us
We got the time
The weather's fine
The world is spinnin' round
You know life is good
In it together always
You and me

Life is a canvas
And the paint is hope and promise
The world is ours
No one could ever take it from us
The sky is blue
The day is new
The sun is shinin' down
You know life is good
We got each other
And that's all we need

Life is about us
Just in case you didn't notice
We're on our way now
And nothing is gonna stop us
We got the time
It's yours and mine
We'll take it on the run
You know life is good
In it forever, yeah just you and me

 

話說最近又再重新回味菅野大神+坂本真綾的歌,
真的很好聽,不管重聽幾次,每次聽還是覺得好感動,
說不出哪一首最好聽,因為太多讓我說不完的神曲了,
最近慢慢的有去找歌詞,有幾首很喜歡的歌,
連歌詞也讓我好喜歡,
 Life Is Good歌頌生活的美好,
最近暑假很過很快樂得我也不禁覺得Life Is Good:)
閒閒的放假,然後期待和最喜歡的朋友們遊玩,
很幸福。

 

拍手

《最佳損友》
作曲:Eric Kwok 填詞:黄偉文 編曲:Eric Kwok/Jerald
演唱:陳奕迅

朋友 我當你一秒朋友
朋友 我當你一世朋友
奇怪過去再不堪回首
懷緬時時其實還有

朋友 你試過將我營救
朋友 你試過把我批鬥
無法再與你交心聯手
畢竟難得有過最佳損友

從前共你 促膝把酒傾通宵都不夠 我有痛快過你有沒有
很多東西今生只可給你 保守至到永久 別人如何明白透
實實在在踏入過我宇宙 即使相處到有個裂口
命運決定了 以後再沒法聚頭 但說過去 卻那樣厚

*問我有沒有 確實也沒有
一直躱避的藉口 非什麼大仇
為何舊知己 在最後變不到老友

不知你是我敵友 已沒法望透
被推著走 跟著生活流
來年陌生的 是昨日最親的某某*

生死之交 當天不知罕有
到你變節了 至覺未夠
多想一天 彼此都不追究
相邀再次喝酒 待葡萄成熟透

但是命運入面每個邂逅 一起走到了某個路口
是敵與是友 各自也沒有自由
位置變了各有隊友

REPEAT*

早知解散後 各自有際遇作導遊
奇就奇在接受了 各自有路走
卻沒人像你讓我 眼淚背著流
嚴重似情侶 講分手

有沒有 確實也沒有
一直躱避的藉口 非什麼大仇
為何舊知己 在最後變不到老友

不知你又有沒有 掛念這舊友
或者自己 早就想通透
來年陌生的 是昨日最親的某某
總好於那日我沒有 沒有遇過某某

在別人家亂晃看到的,
說不出的哀傷,太有感觸了這樣嗎

拍手

你不是真正的快樂
詞/曲:阿信 演唱:五月天


人群中 哭著 你只想變成透明的顏色
你再也不會夢 或痛 或心動了
你已經決定了 你已經決定了

你靜靜 忍著 緊緊把昨天在拳心握著
而回憶越是甜 就是 越傷人了
越是在 手心留下 密密麻麻 深深淺淺的刀割

*你不是真正的快樂 你的笑只是你穿的保護色
你決定不恨了 也決定不愛了
把你的靈魂 關在永遠 鎖上的軀殼

這世界 笑了 於是你合群的一起笑了
當生存是規則 不是 你的選擇
於是你 含著眼淚 飄飄盪盪 跌跌撞撞的走著


你不是真正的快樂 你的傷從不肯完全的癒合
我站在你左側 卻像隔著銀河
難道就真的 抱著遺憾 一直到老了
然後才後悔著

你不是真正的快樂 你的傷從不肯完全的癒合
我站在你左側 卻像隔著銀河
難道就真的 抱著遺憾 一直到老了

你值得真正的快樂 你應該脫下你穿的保護色
為什麼失去了 還要被懲罰呢
能不能就讓 悲傷全部 結束在此刻
重新開始活著

阿信好棒(*´∀`)
也許我不是很熟悉五月天的歌,
但是阿信的歌詞總能打動我,
這傢伙到底是什麼做的="=

拍手

カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
沒事就在碎碎念
プロフィール
HN:
偷摸=TOMO
性別:
非公開
自己紹介:
BLOG主個性很差又難相處。




PASSWORD:
敦子曾經形容過自己的姐姐是?
最新CM
[12/04 姐妹]
[12/04 姐妹]
[12/04 姐妹]
[12/04 姐妹]
[12/04 姐妹]
顏文字(´∀`)
顔文字教室
最新TB
ブログ内検索
點點點點人頭
アクセス解析

Copyright (c)Astrogationキラッ☆ All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  Photo by Kun   Icon by ACROSS  Template by tsukika


忍者ブログ [PR]