昨天晚上閒逛水管突然看到的，
老實說還真是嚇了一跳！
看完之後，雖然我不是壽星，但是也很感動･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･｡
阿醬這個孩子，很少在blog提及自己為其他人做了什麼，
通常都是感謝得到了什麼，是一個好孩子。
稍微用我破爛的日文程度翻譯了這封信的內容，有錯誤拜託指正我，
我真的很弱orz
偷摸親也說了，阿醬這個人呢，很少說自己的想法、很少表現自己的內心，
從以前到現在各種大大小小場合的影片來看，的確是這樣，
真的忍不住的淚水才會讓她從臉頰滴落，
但是不是快速的擦去眼淚，就是倔強的抿著嘴看著前面，
因為不擅長講話，
所以很少聽到阿醬對其他成員的祝福，
不管是卒業感言或者是慶賀感言。
大概用文字才能夠讓她比較好的表達自己的想法吧，
blog真的是非常重要的一個存在，
不管是對她或者是fans來說，
要了解前田敦子這樣的一個人，
除了長期的關住她的blog之外似乎沒有更好的方法了，
我看過阿醬在blog的開心與快樂，
也看過阿她在blog中流露的脆弱，
那些文字與文字的堆疊，讓我越來越喜歡這個孩子:D
話說這封信我看了除了很感動之外也很開心啦，
大家知道為什麼嗎
…
因為我也叫做とも阿！！！
後半段開始阿醬都直接とも、とも的叫，
害我超開心的
老實說還真是嚇了一跳！
看完之後，雖然我不是壽星，但是也很感動･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･｡
阿醬這個孩子，很少在blog提及自己為其他人做了什麼，
通常都是感謝得到了什麼，是一個好孩子。
「私の一番の親友ともちんへ。本当に本当に改めましてお誕生日おめでとう」
給我最要好的好朋友 ともちん 真的真的再說一次生日快樂
「今年のともちんのお誕生日はたぶん私が一番最初におめでとうって言えたし、一番多くおめでとうって言えたよ。だからすごく満足してます。そして、メンバー数人でお祝いしたお誕生日では、ともちんが泣きながらありがとうって言ってくれたこと、そこにもすごく満足してます。というより、私たちもすごく嬉しかったです。そして、私のお誕生日はライブ終わりですごく疲れているハズなのに、ともちんが一番に考えてお祝いしてくれたこと、本当に嬉しかったです」
今年ともちん的生日，大概我是第一個說生日快樂、說最多次的人，所以非常的滿足。還有，和一些成員一起慶祝生日的時候，ともちん一邊哭著一邊說謝謝，也讓我覺得非常的滿足。不管怎樣，我們都非常的開心。然後，我的生日，明明在演唱會結束之後應該非常的疲憊才對，ともちん還是最先想到要祝福我，真的讓我覺得非常的開心。
「ともちんと私はもうすぐ5年目の仲になるね。同い年だし、同期だし、星座が一緒で血液型も一緒。誕生日は1週間違いだし。考え方もすごく似てるよね？ これは運命だよね？ 私たちの約束事「隠し事はなしにしようね」は今もこれからも絶対に破ることはないからね」
ともちん和我一起很快就要５年了呢。又是同年、又是同期、星座一樣連血型也是。生日也只差了一個禮拜。想法也非常的相似呢，這是命運吧？ 我們約好的事情「對彼此沒有隱瞞的事」不管是現在或以後都絕對不會毀約的
「私にとって心から何でも喋れるのはともちんです。ともは、私の悩みも真剣に聞いてくれるし、真剣に考えてくれる。そしてたまに叱ってくれる。私にとってなくてはならない存在です。ともの天然で、私よりマイペースなのに、たまにすごく熱くって、とにかく友達想いで、仲間想い。そして、すごくかわいいその笑顔が大好きだよ。これからも美味しいもの食べてはダイエットしていこうね。お揃いのネックレスも一緒付けていきましょう。ともの一番の親友、前田敦子より」
對我來說，心裡不管什麼話都可以說的人是ともちん。とも總是認真的聽著我的煩惱，認真的思考，然後有時候也會斥責我。對我來說是不可或缺的存在。とも的天然，比我還要マイペース，有時候也非常熱血，總之，朋友來說，是夥伴的感覺。還有，最喜歡那個非常可愛的笑臉了。以後以要一起吃好吃的美食和一起節食喲。一組的項鍊也一起戴吧。
とも最好的好朋友 前田敦子
稍微用我破爛的日文程度翻譯了這封信的內容，有錯誤拜託指正我，
我真的很弱orz
偷摸親也說了，阿醬這個人呢，很少說自己的想法、很少表現自己的內心，
從以前到現在各種大大小小場合的影片來看，的確是這樣，
真的忍不住的淚水才會讓她從臉頰滴落，
但是不是快速的擦去眼淚，就是倔強的抿著嘴看著前面，
因為不擅長講話，
所以很少聽到阿醬對其他成員的祝福，
不管是卒業感言或者是慶賀感言。
大概用文字才能夠讓她比較好的表達自己的想法吧，
blog真的是非常重要的一個存在，
不管是對她或者是fans來說，
要了解前田敦子這樣的一個人，
除了長期的關住她的blog之外似乎沒有更好的方法了，
我看過阿醬在blog的開心與快樂，
也看過阿她在blog中流露的脆弱，
那些文字與文字的堆疊，讓我越來越喜歡這個孩子:D
話說這封信我看了除了很感動之外也很開心啦，
大家知道為什麼嗎
…
因為我也叫做とも阿！！！
後半段開始阿醬都直接とも、とも的叫，
害我超開心的
PR
整理照片的時候，實在是受不了了，
前田敦子小姐和食物的合照實在太多了wwww
而且表情都異常的開心ww
眼神好像對食物發出很激烈的射線！
耶!!吃便當＼(∵)／
一個吃不飽，兩個恰恰好＼(∵)／
吃青菜才健康＼(∵)／
是麵包！！！！＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
是最喜歡的貝類！＼(∵)／我咬！！！＼(∵)／
啾醬都沒你那麼猙獰ww
又是烤貝類＼(∵)／
還是貝類＼(∵)／
超級開心＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
飯後就是要有甜點＼(∵)／
水果塔＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
小珠珠給的餅乾＼(∵)／
…………………………餅乾耶耶耶＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
夏天吃清涼的刨冰，是最喜歡的夏威夷口味＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
我有兩個冰淇淋＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
還有兩個布丁＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
但是我要吃更多＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
但如果沒東西吃的話………
………………………………………)∵(
前田敦子小姐和食物的合照實在太多了wwww
而且表情都異常的開心ww
眼神好像對食物發出很激烈的射線！
耶!!吃便當＼(∵)／
一個吃不飽，兩個恰恰好＼(∵)／
吃青菜才健康＼(∵)／
是麵包！！！！＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
是最喜歡的貝類！＼(∵)／我咬！！！＼(∵)／
啾醬都沒你那麼猙獰ww
又是烤貝類＼(∵)／
還是貝類＼(∵)／
超級開心＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
飯後就是要有甜點＼(∵)／
水果塔＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
小珠珠給的餅乾＼(∵)／
…………………………餅乾耶耶耶＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
夏天吃清涼的刨冰，是最喜歡的夏威夷口味＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
我有兩個冰淇淋＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
還有兩個布丁＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
但是我要吃更多＼(∵)／＼(∵)／＼(∵)／
但如果沒東西吃的話………
………………………………………)∵(
2010年8月11日
日本電視台-AKBINGO!
該說什麼好，這集快讓我笑瘋了！
哈哈哈哈哈哈！阿哈哈哈哈哈哈！
我跟阿醬一樣開心阿
這死小孩超喜歡看別人被整的ww
每次都在超近距離、絕佳位置觀看別人被整
sae醬叫賣香蕉回來，
某個愛吃鬼就伸出她的手要香蕉
節目中不要隨隨便便吃東西阿你！！！！！！！
有華在鄙視你了
發糖果的大嬸一來馬上就伸出手
不過今天最棒的畫面果然還是…
多麼溫馨的畫面阿
日本電視台-AKBINGO!
該說什麼好，這集快讓我笑瘋了！
哈哈哈哈哈哈！阿哈哈哈哈哈哈！
我跟阿醬一樣開心阿
這死小孩超喜歡看別人被整的ww
每次都在超近距離、絕佳位置觀看別人被整
sae醬叫賣香蕉回來，
某個愛吃鬼就伸出她的手要香蕉
節目中不要隨隨便便吃東西阿你！！！！！！！
有華在鄙視你了
發糖果的大嬸一來馬上就伸出手
不過今天最棒的畫面果然還是…
多麼溫馨的畫面阿
認識AKB以來，漸漸的變成A組控，
一開始只是單純想看阿醬，
A組的歌剛好都很合我的胃口，
我是指A4和A5，
所以就變的裡面的成員也是我比較認識的，
A5千秋樂的時候，內心真的是有一股不捨的感覺，
熟悉的面孔要各自分離了，
不過同時也加深了內心對於A6的期待。
看著成員們BLOG連日訓練到深夜，
除了心疼這些孩子之外，
對於A6的期待又更大了，
好奇究竟是怎樣的內容需要如此不眠不休的練習！
7/27，終於來到了初日這天。
以下是歌曲小感。
M00.ミニスカートの妖精 (前座ガールズ)
我好喜歡這首歌(*´∀｀)
好可愛喲，好像遊戲的音樂(爆)
有一點"不要叫我偶像"的感覺。
歌詞也寫得很棒！
就是寫出研究生的心情吧！
M01.目撃者 (全員)
M02.前人未踏 (全員)
M03.いびつな真珠 (全員)
M04.憧れのポップスター (全員)
一開始就是帥氣的歌ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
真的感受到這次的A組真的不一樣！
A組的歌一直都是比較…青春活潑的感覺，
這麼帥氣的歌很少見！
雖然白大衣讓我一直覺得很像特攻隊(喂w
第二首就是水蛇腰之舞(*´∀`)
這首開始感覺到舞的難度，
A組之前真的很少節奏這麼快的歌呢，
陽菜扭得好好看喲(*´∀`)
接著又是一首帥氣的歌，
天阿我好愛帥氣的歌！
因為這樣大家都不太會笑，
一臉認真的樣子好棒(*´∀`)
很喜歡間奏的時候那段舞蹈！
POP STAR這首就比較有以前A組的味道了，
青春活力的歌，真可愛(*´∀`)
開頭阿醬的獨唱我很喜歡，
雖然是私心(*´∀`)
對了，個人看影片的壞習慣就是，
目光會一直追著阿醬，
在螢幕的任何一個地方我通常都是看阿醬，
有人見證過w
所以可能會常常提到阿醬(*´∀`)
MC
大家自我介紹，
總之我多認識了一些成員，
沙洗講話真的很有趣w
然後發現片山也是一個好妙的人w
M05.腕を組んで (前田敦、仲谷、倉持)
M06.炎上路線 (高城、指原)
M07.愛しさのアクセル (高橋みなみ)
M08.☆の向こう側 (小嶋、中田、多田、岩佐)
M09.サボテンとゴールドラッシュ (篠田、大家、片山、前田亜、松原、仲川)
我最喜歡女王的unit曲！
好可愛又有點ROCK～
阿醬這次UNIT曲是抒情歌，
好啦其實我個人不太喜歡抒情歌^q^
平常就很少聽慢歌…
所以陽菜的unit曲我也是…^q^
不過阿醬唱得還不錯，
喜歡阿醬這種聲線唱歌，
表現出阿醬聲音的魅力！
陽菜的unit曲就是一個輕飄飄^q^
但是陽菜的聲音很好聽，
太喜歡陽菜的聲音了，
而且她唱歌的時候很有魅力，
眼神和笑容都好棒(*´∀`)
炎上路線我不知道該講什麼，
總之是一首帥氣的歌，
但是指原和粉紅色搭不起來阿www
高橋這次solo帥斃了！
超多內心戲的一首歌，
有動畫歌的感覺(喂)
一開始我都覺得一直覺得好帥，
直到她抽出快跟她一樣高的光劍，
對不起我笑出來了(土下座)
MC
遙香很有趣wwwwwwww
M10.美しき者 (全員)
M11.アイヲクレ (全員)
M12.摩天楼の距離 (全員)
M13.命の意味 (全員)
下半場又是帥氣的歌打頭陣！
美しき者 的第一句，
阿醬唱的超棒！
該怎麼講，沒聽過這樣唱歌的阿醬，
後面的尾音很性感阿（？）
然後元A四人的口白，
陽菜的聲音ry
高橋和女王的也迷人，
阿醬的就還好，有點被音樂蓋過去。
這首歌就是有點性感的感覺，
超喜歡！！！
下一首也是有點性感的歌曲，
不過節奏快很多，
很有速度感的一首歌，
看大家扭阿扭的也是好快樂(*´∀`)
摩天樓這首歌就比較以前A組的感覺，
不過是節奏也是稍微快一點，
而且是我喜歡的咚茲咚茲的感覺(*´∀`)
舞蹈動作不難但是會很累的那種…
MC1
這排人居然只有LOVETAN還是學生ww
才畢業沒幾個月不要在那邊回顧學生生活啦w
lovetan問高橋幾歲那邊超好笑XDDD
MC2
阿醬被爆料說把歌詞放在枕頭後面，
以為可以用睡眠學習的方法記起來w
沙洗好棒，拜託你多爆阿醬的料，
不然這孩子根本不會自己開口講ww
最後一首歌是命の意味，
很正經八百的一首歌，
高橋帶著很像船長的帽子，
有一種要帶領著隊員出航的感覺，
好帥氣＞＿＜
大家穿上這套服裝感覺都好帥氣，
安可曲
M14.I'm crying (全員)
M15.ずっと ずっと (全員)
帥氣的安可曲啊！！！
不過I'm crying大家舉起爪子走的舞步，
莫名的讓我想到GAGA耶wwww
接這一首的安可曲咚茲咚茲好棒以耶!(*´∀`)
總之我就是喜歡這種節奏感很重的歌，
大家好青春好可愛(*´∀`)
而且制服好好看(*´∀`)
MC
高橋講著講著就哭了，
提到劇場一開始的時候她就在這裡了，
從只有７人的觀眾，
到現在，Ａ６初日有３５０００人的應募人數，
居然有如此多的人想來看A組的演出，
她覺得很高興但同時，壓力也很大，
呃阿，看到高橋哭泣真的會讓人很心疼，
旁邊的阿醬也哭了，
阿醬其實是很倔強的人，
總是一副想忍住淚水的模樣，
不輕易展現自己的脆弱。
M16.Pioneer (全員)
終於，等到了一首屬於A組的歌曲，
真的，聽了非常的感動，
歌詞寫的非常的感人，
寫的是元A的心情，
但當初的元A現在只剩四個人了。
可是我想這份力量渲染了全部的成員，
看了就可以感受到那份團結。
總之，A6有好多帥氣的歌超開心的，
因為我最喜歡看成員帥氣的表情！！
我已經看了第三次了吧…
今天晚上還有阿醬的生誕祭！
HAPPY！！！！！！
一開始只是單純想看阿醬，
A組的歌剛好都很合我的胃口，
我是指A4和A5，
所以就變的裡面的成員也是我比較認識的，
A5千秋樂的時候，內心真的是有一股不捨的感覺，
熟悉的面孔要各自分離了，
不過同時也加深了內心對於A6的期待。
看著成員們BLOG連日訓練到深夜，
除了心疼這些孩子之外，
對於A6的期待又更大了，
好奇究竟是怎樣的內容需要如此不眠不休的練習！
7/27，終於來到了初日這天。
以下是歌曲小感。
M00.ミニスカートの妖精 (前座ガールズ)
我好喜歡這首歌(*´∀｀)
好可愛喲，好像遊戲的音樂(爆)
有一點"不要叫我偶像"的感覺。
歌詞也寫得很棒！
就是寫出研究生的心情吧！
M01.目撃者 (全員)
M02.前人未踏 (全員)
M03.いびつな真珠 (全員)
M04.憧れのポップスター (全員)
一開始就是帥氣的歌ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
真的感受到這次的A組真的不一樣！
A組的歌一直都是比較…青春活潑的感覺，
這麼帥氣的歌很少見！
雖然白大衣讓我一直覺得很像特攻隊(喂w
第二首就是水蛇腰之舞(*´∀`)
這首開始感覺到舞的難度，
A組之前真的很少節奏這麼快的歌呢，
陽菜扭得好好看喲(*´∀`)
接著又是一首帥氣的歌，
天阿我好愛帥氣的歌！
因為這樣大家都不太會笑，
一臉認真的樣子好棒(*´∀`)
很喜歡間奏的時候那段舞蹈！
POP STAR這首就比較有以前A組的味道了，
青春活力的歌，真可愛(*´∀`)
開頭阿醬的獨唱我很喜歡，
雖然是私心(*´∀`)
對了，個人看影片的壞習慣就是，
目光會一直追著阿醬，
在螢幕的任何一個地方我通常都是看阿醬，
有人見證過w
所以可能會常常提到阿醬(*´∀`)
MC
大家自我介紹，
總之我多認識了一些成員，
沙洗講話真的很有趣w
然後發現片山也是一個好妙的人w
M05.腕を組んで (前田敦、仲谷、倉持)
M06.炎上路線 (高城、指原)
M07.愛しさのアクセル (高橋みなみ)
M08.☆の向こう側 (小嶋、中田、多田、岩佐)
M09.サボテンとゴールドラッシュ (篠田、大家、片山、前田亜、松原、仲川)
我最喜歡女王的unit曲！
好可愛又有點ROCK～
阿醬這次UNIT曲是抒情歌，
好啦其實我個人不太喜歡抒情歌^q^
平常就很少聽慢歌…
所以陽菜的unit曲我也是…^q^
不過阿醬唱得還不錯，
喜歡阿醬這種聲線唱歌，
表現出阿醬聲音的魅力！
陽菜的unit曲就是一個輕飄飄^q^
但是陽菜的聲音很好聽，
太喜歡陽菜的聲音了，
而且她唱歌的時候很有魅力，
眼神和笑容都好棒(*´∀`)
炎上路線我不知道該講什麼，
總之是一首帥氣的歌，
但是指原和粉紅色搭不起來阿www
高橋這次solo帥斃了！
超多內心戲的一首歌，
有動畫歌的感覺(喂)
一開始我都覺得一直覺得好帥，
直到她抽出快跟她一樣高的光劍，
對不起我笑出來了(土下座)
MC
遙香很有趣wwwwwwww
M10.美しき者 (全員)
M11.アイヲクレ (全員)
M12.摩天楼の距離 (全員)
M13.命の意味 (全員)
下半場又是帥氣的歌打頭陣！
美しき者 的第一句，
阿醬唱的超棒！
該怎麼講，沒聽過這樣唱歌的阿醬，
後面的尾音很性感阿（？）
然後元A四人的口白，
陽菜的聲音ry
高橋和女王的也迷人，
阿醬的就還好，有點被音樂蓋過去。
這首歌就是有點性感的感覺，
超喜歡！！！
下一首也是有點性感的歌曲，
不過節奏快很多，
很有速度感的一首歌，
看大家扭阿扭的也是好快樂(*´∀`)
摩天樓這首歌就比較以前A組的感覺，
不過是節奏也是稍微快一點，
而且是我喜歡的咚茲咚茲的感覺(*´∀`)
舞蹈動作不難但是會很累的那種…
MC1
這排人居然只有LOVETAN還是學生ww
才畢業沒幾個月不要在那邊回顧學生生活啦w
lovetan問高橋幾歲那邊超好笑XDDD
MC2
阿醬被爆料說把歌詞放在枕頭後面，
以為可以用睡眠學習的方法記起來w
沙洗好棒，拜託你多爆阿醬的料，
不然這孩子根本不會自己開口講ww
最後一首歌是命の意味，
很正經八百的一首歌，
高橋帶著很像船長的帽子，
有一種要帶領著隊員出航的感覺，
好帥氣＞＿＜
大家穿上這套服裝感覺都好帥氣，
安可曲
M14.I'm crying (全員)
M15.ずっと ずっと (全員)
帥氣的安可曲啊！！！
不過I'm crying大家舉起爪子走的舞步，
莫名的讓我想到GAGA耶wwww
接這一首的安可曲咚茲咚茲好棒以耶!(*´∀`)
總之我就是喜歡這種節奏感很重的歌，
大家好青春好可愛(*´∀`)
而且制服好好看(*´∀`)
MC
高橋講著講著就哭了，
提到劇場一開始的時候她就在這裡了，
從只有７人的觀眾，
到現在，Ａ６初日有３５０００人的應募人數，
居然有如此多的人想來看A組的演出，
她覺得很高興但同時，壓力也很大，
呃阿，看到高橋哭泣真的會讓人很心疼，
旁邊的阿醬也哭了，
阿醬其實是很倔強的人，
總是一副想忍住淚水的模樣，
不輕易展現自己的脆弱。
M16.Pioneer (全員)
終於，等到了一首屬於A組的歌曲，
真的，聽了非常的感動，
歌詞寫的非常的感人，
寫的是元A的心情，
但當初的元A現在只剩四個人了。
可是我想這份力量渲染了全部的成員，
看了就可以感受到那份團結。
總之，A6有好多帥氣的歌超開心的，
因為我最喜歡看成員帥氣的表情！！
我已經看了第三次了吧…
今天晚上還有阿醬的生誕祭！
HAPPY！！！！！！
本來應該放在黑特，
不過幾乎都是AKB話題所以歸類到AKB這邊。
老實說我一直對某一個＿＿FANS很反感，
然後對少數＿＿FANS很反感，
這種反感很容易導致＿＿在我心中名次下降，
我其實還是很喜歡那位成員，
不過就是會漸漸比較少注意相關訊息，
シングル選抜ジャンケン大會這個詭異的消息發布之後，
真的又加深了我內心的反感，
說什麼叫＿＿情何以堪，
選舉保障的是什麼，秋元早就說過了，
在那邊唉唉叫好像秋元欠＿＿很多一樣。
我不太喜歡的那位＿＿FANS曾經很好意思的說過
阿醬飯很排他啦什麼的，不像＿＿FANS都很親切博愛，
聽他在那邊靠么，就他自己最愛酸阿醬還好意思這樣講。
反正下次就猜拳，希望那位＿＿FANS可以理智一點，
猜拳不就是靠命運，看他還可以靠么什麼。
不過幾乎都是AKB話題所以歸類到AKB這邊。
老實說我一直對某一個＿＿FANS很反感，
然後對少數＿＿FANS很反感，
這種反感很容易導致＿＿在我心中名次下降，
我其實還是很喜歡那位成員，
不過就是會漸漸比較少注意相關訊息，
シングル選抜ジャンケン大會這個詭異的消息發布之後，
真的又加深了我內心的反感，
說什麼叫＿＿情何以堪，
選舉保障的是什麼，秋元早就說過了，
在那邊唉唉叫好像秋元欠＿＿很多一樣。
我不太喜歡的那位＿＿FANS曾經很好意思的說過
阿醬飯很排他啦什麼的，不像＿＿FANS都很親切博愛，
聽他在那邊靠么，就他自己最愛酸阿醬還好意思這樣講。
反正下次就猜拳，希望那位＿＿FANS可以理智一點，
猜拳不就是靠命運，看他還可以靠么什麼。
我回到台灣的時候日本都已經過了12點了^q^
整個來不及在時間內發慶生文章…
不過至少我在日本的時候內心有祝福過阿醬了＞＿＜
話說真的是超級喜歡這孩子的，
撇開我的妹控不談（爆）
あっちゃん真的非常奇妙XD
如果說優子是不計形象的搞笑，
あっちゃん就是根本沒想到要顧及過形像w
明明不是在搞笑卻可以把自己的臉扭曲的不像一個偶像
然後發出奇怪的慘叫聲
一開始我還以為是一個酷酷的女孩
原來骨子裡是個淘氣的傢伙
團體接受採訪的時候調戲成員
要玩整人遊戲的時候比誰都還亢奮
老是一臉沒幹勁
外加三分鐘熱度
你的喬巴呢?wwww
學英文卻還拼錯字
在LA自我介紹講沒幾句就Thank you了
如此蠢笨的偶像哪裡找阿XD
還有食慾和睡眠慾望都大的驚人
豪華早餐和秒睡技能都不是普通偶像會有的吧w
あっちゃん就是如此的奇妙
我覺得就和AKB一樣
如果沒有去深入了解的話
就很難去理解其迷人的地方
很開心我喜歡上AKB這麼棒的團體!!!
希望あっちゃん可以在19歲有所成長!!
加油囉!
不管怎樣我會永遠支持你的!!!!!
お誕生日おめでとう！！！！！
喔天阿，我居然同一個主題的東西發了四篇BLOG。
這是官方ＢＬＯＧ的文章，
截取部分圖文↓
詳細請點標題自己去看。
這是官方ＢＬＯＧ的文章，
截取部分圖文↓
詳細請點標題自己去看。
この二人の絆は本当に強いです。
そして、一番最後に前田と大島が熱い抱擁を二人とも大粒の涙を流していたのが印象的です。
そして、何かを話していました。僕には何を話しているのかわかりませんでした。
きっと僕達スタッフにもわからない深い絆が前田と優子の間には
あるんだと思います。
AKB有一個很吸引我的地方是，它很真實，
很貼近我的生活，
成員的心情與生活透過BLOG的圖文拉近遙遠的距離，
還有就是AKB很溫馨，
我們可以很真實的感覺到這群孩子並不是勾心鬥角的關係，
而是像個大家庭一樣，家族一般的互相扶持，
批Ｏ踢讓我很不爽的地方就是，有不少人很愛討論AKB是不是有不合跟內鬨，
是頭殼壞掉了嗎？
怎麼會有人愛看自己所喜歡的團體裡面有這種情形。
AKB裡面，我不敢說大家都很要好，
但是我不認為有什麼很嚴重的不合或內鬨，
因為他們是從零開始的團體，
一定比誰更加珍惜與團員之間的這份羈絆，
今天AKB有這樣的光景，並不是前人留下的，
而是他們自身一起努力得來的。
看到あっちゃん和たかみな手搭的這麼緊，
如此閃、阿，不對，是如此親密的照片，
讓人覺得非常的感動，
たかみな真的是一個非常溫柔的人，
總是在每個人低落的時候去關心安慰，
難怪あっちゃん這麼喜歡她，
可以感覺的出來這兩個初期一起打拼，
同是center之間的那種深厚感情。
看到あっちゃん跟優子緊緊擁抱的照片，
我突然有種想哭的感覺，
あっちゃん真的是鬆了很大一口氣吧，
突然有了可以依靠的肩膀，
而あっちゃん所感受到的壓力，
優子肯定也能夠理解了。
我的室友和朋友都知道我很喜歡あっちゃん，
所以我有略帶沮喪的和她們說這個結果，
因為大家都對我很好，所以都安慰我，
大多數人都很疑惑，
這樣的選舉會不會讓成員之間的感情變壞，有嫌隙之類的，
我總是很有自信的說「才不會！！！」
我是打從心裡這樣認為的，
從照片中也看得出來，
這樣的選舉是一個良性刺激，
雖然我覺得很討厭，因為排名什麼的太可怕了，
但是成員是不會因此而變得感情不好的，
他們之間的羈絆可是從３、４年前就建立起來了，
一起努力過來的夥伴，怎麼可能因為這樣的一個選舉就打壞感情。
我就不相信有人看到優子和あっちゃん相擁的如此緊還一起哭泣的照片，
還會說她們其實感情不好只是做做樣子。
最後…他們居然要去海外！！！！
而且是TOP3！！！！
行李看起來就是老早就準備好的，
所以應該是之前就預訂好的行程，
不過到底是要去哪裡阿阿阿阿阿阿阿啊！！！
拜託不要來台灣，因為我現在還不能去看阿啊！！
也拜託不要去大陸，因為我會覺得超不甘心阿！！（喂w
-----------------------------edit-------------------------------
各位！
經過高橋論壇大家的慧眼發現…
這張照片
我一直以為是あっちゃん和優子抱抱，
但其實下一張才是，
這張阿醬抱的是…
たかみな呀！！！！！！！！
對不起看到她們抱這個緊我整個心花怒放^q^
跑去估狗一下新聞，
結果看到あっちゃん的感言，
我整個噴淚
其實我真的不難過這個結果，
只是看到あっちゃん的感言突然覺得很想哭。
很簡單的翻譯了一下あっちゃん的感言，
老實說あっちゃん真得對自己很沒自信，
看到「できなかったみたいです」我整個飆淚，
這句話看了讓人覺得很心疼阿
也許這個位置反而是好的吧，
對於あっちゃん來說有一個努力的方向，
壓力相對的也比較不會那麼大。
結果看到あっちゃん的感言，
我整個噴淚
其實我真的不難過這個結果，
只是看到あっちゃん的感言突然覺得很想哭。
AKB48も政権交代！大島優子がトップ当選！前田敦子2位「正直悔しい」
2位と発表された前田は、「わたしは負けず嫌いなので正直悔しい。でも少しだけホッとしている自分がいる。自分は1位の器ではないと思う。去年1位になっ てAKBを引っぱっていかなきゃいけないのに……できなかったみたいです。今年はこの順位で頑張って行きますが、リベンジができるのであればもっと多くの 方に選ばれるように頑張り
たい」と複雑な心境を吐露した。
我不喜歡輸的感覺老實說覺得很不甘心。但是自己多少有點鬆了一口氣。我覺得自己沒有當第一名的器量。去年當選了第一名，覺得不得不要引領著AKB前進，但是似乎做不到。今年要在這個順位上努力，盡可能的讓更多人選我的努力再挑戰。
很簡單的翻譯了一下あっちゃん的感言，
老實說あっちゃん真得對自己很沒自信，
看到「できなかったみたいです」我整個飆淚，
這句話看了讓人覺得很心疼阿
也許這個位置反而是好的吧，
對於あっちゃん來說有一個努力的方向，
壓力相對的也比較不會那麼大。
